*1968 in Havanna, Kuba, lebt und arbeitet u.a. in Havanna, Kuba und New York, USA

Tania Bruguera ist eine der wichtigsten politischen und Performance-Künstlerinnen ihrer Generation. Ihre Absicht ist es, durch ihre Arbeiten aus dem Betrachter einen Bürger, ein Subjekt des politischen Handelns zu machen. Die Kunst teilt sie ein in eine Verhaltenskunst (arte de conducta) und eine nützliche Kunst (arte util). Unter der Überschrift „Politische Kunst macht das Publikum zu Bürgern“ hat Bruguera den Unterschied zwischen Politik und Kunst beziehungsweise ihr Verständnis von politischer Kunst in kurzen Formeln geäußert: „Kunst hat Zweifel, keine Gewissheiten; sie hat Absichten, keine Programme; sie teilt mit denen, die sie finden, und drängt nichts auf; sie definiert sich in dem Moment, in dem sie geschieht; sie ist eine Erfahrung, kein Bild; sie schreibt sich in das Feld der Emotionen ein und ist komplexer als eine Gedankeneinheit.“

Für ihre Arbeit „Tatlin’s Whisper #5“, die 2008 in der Tate Modern in London realisiert wurde, engagierte Bruguera zwei uniformierte Beamte der Polizeireiterstaffel. Im Ausstellungsraum führten die zwei Polizisten das aus, was normalerweise zur Kontrolle randalierender Gruppen oder Demonstranten eingesetzt wird: Mit der Autorität, die ihnen die großen Tiere und Uniformen verliehen, dirigierten sie die Besucher zunächst, kontrollierten ihre Bewegungen und trieben sie dann sogar regelrecht zusammen. So wurden die Besucher der direkten, physischen Erfahrung von Machtausübung ausgesetzt. „Tatlin’s Whisper #5“ zeigt, inwieweit Menschen bereit sind, sich einer Autorität zu unterwerfen – als Ausstellungsbesucher und Kunstbetrachter wie als Bürger.

Tania Bruguera hat sowohl auf verschiedenen Biennalen, etwa in Venedig, in Gwangju oder in Havanna, als auch an der Documenta in Kassel teilgenommen. Ihre Arbeit wurde in den wichtigsten Museen und Kunstinstitutionen in Europa und den USA gezeigt, darunter in der Tate Modern in London, im PS1 und im New Museum in New York, in der Kunsthalle Wien oder im ZKM in Karlsruhe und ist ebenso in einigen bedeutenden Sammlungen enthalten, u.a. der des MMK Frankfurt.

Zur Aktion der Künstlerin

*1968 in Havana, Cuba, lives and works in Habana, Cuba, and New York, USA

Tania Bruguera is one of the most important political and performance artists of her generation. With her work she intends to turn the viewer into a citizen, a subject of political action. She subdivides art into art of conduct (arte de conducta) and useful art (arte util). Under the title ‘Political art turns the audience into citizens’, Bruguera voiced the difference between politics and art, or rather her understanding of political art, using several set phrases: ‘Art is about doubts, not certainties; it offers intentions, not programs; it shares with those who find it, and does not impose anything; it inscribes itself into the field of emotions and is more complex than a unit of thought.’

For ‘Tatlin’s Whisper #5’, realized in 2008 at the Tate Modern in London, Bruguera hired two uniformed officers from the mounted police. Within the exhibition space, the two policemen carried out actions normally used to control rioting crowds and demonstrators: using the authority bestowed on them by their uniforms and the size of the horses, they initially directed the viewers, controlled their movements, and eventually even rounded them up. The viewers were exposed to a direct, physical experience of the exercise of power. ‘Tatlin’s Whisper #5’ examines the extent to which people are prepared to submit to power – both as visitors to an exhibition, and as citizens.

Tania Bruguera has been a participant at various biennales, such as Venice, Gwangju and Havana, as well as Documenta Kassel. Her work has been shown at the most important museums and art institutions in Europe and the United States, such as Tate Modern in London, PS1 and New Museum in New York, Kunsthalle Wien and ZKM in Karlsruhe, Germany. She also has works in notable collections, amongst others the collection of the MMK Frankfurt.

action of the artist